Implanté au cœur de l’Ile de France, Tarjama propose des services de traduction en langue arabe et dialectes 24h/24 et 7j7. Forte de plus de 300 experts linguistiques arabophones dans toute la France, Tarjama est une filiale d’Intertrad.
Nos traducteurs, natifs en langue arabe, proposent des solutions précises et qualitatives quel que soit le domaine d’expertise.
Besoin d’une solution de traduction en langue arabe ? Nous sommes disponibles, contactez nous !
Découvrir nos Solutions
De Traduction en Langue Arabe
Tarjama vous propose les services de traducteurs 24h/24, 365 jours par an.
Tarjama, c’est 300 traducteurs arabophones disponibles pour répondre à vos besoins culturels ou linguistiques. Nous soignons la terminologie propre au domaine d’activité, ainsi nous mettons en valeur sa représentation culturelle avec une traduction parfaite. Découvrez nos principaux domaines d’expertises.
Traduction littéraire
Nous ressuscitons l’âme du texte et faisons éveiller l’écho de l’original dans une autre langue voire dans une autre culture ! Notre objectif consiste à veiller à ce que le lecteur étranger ne se rende jamais compte qu’il s’agit d’une traduction.
Traduction assermentée
Nous mettons à votre disposition des traducteurs ayant prêté serment en justice. Maîtres de la terminologie du domaine, ils vous assurent la conformité des traductions juridiques et le respect de la confidentialité de vos informations.
Traduction audiovisuelle
Nos traducteurs ont des connaissances linguistiques et culturelles approfondies qui leur permettent de jouer avec la terminologie. Ils ont une expérience solide dans l’audiovisuel pour vous apporter des traductions bien conçues, précises et rapides.
Traduction médicale
Nos traducteurs sont des experts de ce domaine et disposent d’un large vocabulaire spécialisé avec des objectifs professionnels, informatifs et éducatifs. Vos traductions médicales sont réalisées dans le respect de la confidentialité et du secret médical.
Traduction web
En ce qui concerne la traduction web, il faut aller au-delà d’une simple transposition d’un site dans une autre langue. Ici, notre objectif sera double : nous allons vous aider à adapter votre contenu en fonction du public cible et travailler sur l’amélioration du SEO.
Traduction technique
Maîtriser le jargon technique n’est pas seulement une option, c’est un atout. Nos traducteurs possèdent des compétences diverses et ciblées pour vous rendre une traduction professionnelle et appropriée à la thématique dans les délais imposés.
Traduction administrative
Tous vos documents tels que vos courriers, factures, devis, etc. sont pris en charge par nos traducteurs qualifiés et expérimentés qui connaissent leur langue maternelle et toutes ses subtilités.
Conversion financière
La finance est régie par des réglementations strictes, précises, différentes d’un pays à l’autre. Nos traducteurs possèdent une bonne compréhension des marchés financiers et de tout ce qui s’y rapporte et veillent à rester informés des dernières actualités.
Traduction juridique
L’excellence constitue le devoir mais également la responsabilité que nous avons envers vous, nos traducteurs sont des professionnels du droit qui possèdent une expérience chevronnée acquise au fil de longues années de formation et de travail.
Connaitre nos Compétences
Nos Expertises Sectorielles
Notre mission est de vous livrer une solution qualitative et rapide à vos travaux de traduction. Notre volonté est d’apporter une réponse précise et adaptée quel que soit votre secteur d’activité ou le domaine d’intervention de votre demande.
Ainsi, nous avons donc réuni des experts linguistiques aux profils, expériences et compétences variés, et traitons tous les sujets avec le même enthousiasme et intérêt.
Des Traducteurs Disponibles 24h/24
Et la Gestion des Demandes Urgentes
Tarjama a réuni les meilleurs traducteurs natifs en langue ou dialecte arabe pour vous offrir des services de qualités alliant à la fois rigueur, réactivité et flexibilité. Disponibles 7j/7 de jour comme de nuit, nous assurons une prise en charge immédiate de vos demandes et commandes, et garantissons une livraison express.